Gaceta Oficial
Amendment to Agreement No. 004 of April 4, 2024, which approves the annual investment and operating budget for the fiscal year 2024, financed by contributions from the property tax (IBI).
Article PDF Official Gaceta Relevance 25
Agreement 004 is amended to adjust the breakdown of the 2024 annual investment and operating budget for the Municipality of Chagres. Changes include adjustments to budget items for personnel and operating expenses, as well as an update to the list of investment projects for local communities.
p. 20–24
Amendment to Article 7 of the 2025 Investment Fund (Project Names) for the corregimientos of Piña, Salud, and Achiote of Agreement No. 001 of January 16, 2025, which approves the annual investment and operating budget for the fiscal year 2025 with contributions from the real estate tax (IBI).
Article PDF Official Gaceta Relevance 20
Article 7 of Agreement 001 of 2025 is amended, updating the list of projects funded by the 2025 Investment Fund in the corregimientos of Piña, Salud, and Achiote. The update specifies new projects and amounts allocated for improvements to community infrastructure and equipment in these localities.
p. 25–28
Amendment to Article 7 of the 2025 Investment Fund (Project Names) for the corregimientos of Salud and El Guabo of Agreement No. 013 of June 4, 2026, which approves the annual investment and operating budget for the fiscal year 2025 with contributions from the real estate tax (IBI).
Article PDF Official Gaceta Relevance 20
Agreement 015 updates the list of projects for the 2025 Investment Fund for the corregimientos of Salud and El Guabo, modifying the previous Agreement 013. Descriptions and amounts allocated for specific community improvement works in these areas are adjusted.
p. 29–32
Granting of the use and administration of the Boca Parita Municipal Softball Stadium to the JUNTA COMUNAL DE MONAGRILLO.
Article PDF Official Gaceta Relevance 25
The Municipal Council of Chitré grants the Junta Comunal de Monagrillo the use and administration of the Boca Parita Municipal Softball Stadium. The Junta Comunal will be responsible for regulating the stadium's use through a special regulation and ensuring its maintenance and sports management.
p. 33–35
Resolution adopting the contingency protocol for the management of negative interactions between crocodiles and humans and dictating other provisions.
Article PDF Official Gaceta Relevance 65
The Ministry of Environment (MINISTERIO DE AMBIENTE) has adopted a contingency protocol to manage human-crocodile conflicts. This instrument regulates risk classification, animal management, and preventive actions, including community education. It establishes clear technical guidelines for responding to sightings or attacks, aiming to balance public safety with species conservation, while defining specific procedures from educational outreach to lethal control in extreme cases.
p. 4–31
Resolution approving the certification procedure for voluntary service to obtain legal fitness as a lawyer from the MINISTERIO DE VIVIENDA Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL, with its respective forms.
Article PDF Official Gaceta Relevance 40
The Ministry of Housing and Land Use Planning (MINISTERIO DE VIVIENDA Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL) approves an internal procedure for aspiring lawyers to perform voluntary service within the institution. This program allows jurists to fulfill the requirements for professional fitness through supervised internships. The resolution includes the necessary forms and duties to formalize participation in the program.
p. 32–51
Resolution recognizing for approval purposes and in accordance with the conditions established in the signed technical cooperation agreement, the validity of digital signatures issued by certification entities duly authorized by the INSTITUTO DOMINICANO DE LAS TELECOMUNICACIONES (INDOTEL) of the Dominican Republic, granting them equal legal value and probative force, provided the conditions established in the referred agreement are met.
Article PDF Official Gaceta Relevance 70
The Public Registry of Panama (REGISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ) recognizes the legal validity of digital signatures issued by entities authorized by the Dominican Telecommunications Institute (INDOTEL). This measure, based on a technical cooperation agreement, grants these digital certificates full legal and probative force in Panama. The agreement facilitates digital interoperability and mutual recognition of trust services between both countries.
p. 52–62
Resolution recognizing for approval purposes and in accordance with the conditions established in the cooperation agreement on the recognition of advanced and qualified electronic signatures between the Ministry of Economy of the Republic of Guatemala and the Public Registry of the Republic of Panama, granting them equal legal value and probative force, provided the conditions established in the referred agreement are met.
Article PDF Official Gaceta Relevance 70
The Public Registry of Panama (REGISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ) formalizes the mutual recognition of advanced and qualified electronic signatures with the Ministry of Economy of Guatemala. This resolution grants full legal and probative force to certificates issued by the certification authorities of both countries. The agreement aims to simplify cross-border transactions and strengthen digital trust through the technical recognition of signature standards.
p. 63–77
Resolution approving Technical Regulation No. 9 of the National Directorate of Electronic Signature, which regulates the identity verification method for qualified cloud signature profiles, qualified electronic invoice signatures, and dictating other provisions.
Article PDF Official Gaceta Relevance 75
The National Directorate of Electronic Signature of the Public Registry (REGISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ) adopts Technical Regulation No. 9. This regulatory framework establishes strict identity verification methods for the issuance of qualified cloud signatures and signatures for electronic invoicing. The regulation includes technical requirements to ensure security, integrity, and traceability in authentication processes for natural and legal persons.
p. 78–92
Municipal Agreement, by which the Municipal Council of the Santa María District, in the exercise of its legal powers, decrees the sale of land belonging to the municipal company JUCOMSAMA.
Article PDF Official Gaceta Relevance 40
The Municipal Council of Santa María authorizes the sale of a plot of land belonging to the municipal company JUCOMSAMA to Johaneth Isabel Mojica Ortega. This administrative measure is based on municipal laws that allow for the sale of municipal property for local development.
p. 93–94