Gaceta Oficial
Delegation of functions to the Compliance Officer of the district of Balboa, establishment of procedural rules for processing infringements of municipal regulations, and authorization of municipal inspectors in the district of Balboa.
Article PDF Official Gaceta Relevance 60
The Mayor of Balboa delegates powers to the Compliance Officer to hear and process sanctioning procedures for municipal infringements, based on Law 467 of 2025. Additionally, municipal inspectors are authorized to monitor public use, waste disposal, excessive noise, and other aspects related to the district's co-existence and regulations.
p. 25–26
Regulation of the use of sandy beaches, beach shores, and bathing areas, and the enactment of other measures.
Article PDF Official Gaceta Relevance 65
The Mayor of Balboa prohibits the consumption of liquor and alcoholic beverages of any kind on sandy beaches, shores, bathing areas, and public spaces (parks or sports fields) starting at 4:00 p.m. Non-compliance will be sanctioned with fines between 50 and 100 Balboas.
p. 27–28
Repeal of Decrees 17 of August 16, 2024, and 06 of March 11, 2025, and enactment of other public order provisions (curfew) in the district of Balboa.
Article PDF Official Gaceta Relevance 70
A curfew for minors is established in the district of Balboa, prohibiting their movement between 8:00 p.m. and 6:00 a.m. Additionally, prohibitions are set on carrying firearms without a permit, indecent behavior in public, entry to nightclubs for minors, recreational use of the Santa Cruz dam area, and other measures to ensure public order.
p. 29–30
Notice of transfer of MINI MARKET ECONOMICO
Article PDF Official Gaceta Relevance 20
Public notice regarding the transfer of the commercial establishment MINI MARKET ECONOMICO, located in El Crisol, San Miguelito, from Wendy Vanessa Zhong to Kelly Chen.
p. 31–31
Notice of transfer of SUPERMERCADO LA FORTUNA
Article PDF Official Gaceta Relevance 20
Public notice regarding the transfer of the business operation rights of SUPERMERCADO LA FORTUNA, located in Vista Alegre, Arraiján, from Ayin Chung Chau de Wu to Cristina Victoria Li Deng.
p. 31–31
Notice of transfer of M/S MERNA
Article PDF Official Gaceta Relevance 20
Public notice regarding the transfer of the business operation rights of M/S MERNA, located in Las Cumbres, from Mario Jiang Ou to José Abdiel Esturain Fernández.
p. 31–31
Notice of dissolution of GMR IT & CONSULTING, S.A.
Article PDF Official Gaceta Relevance 10
Notice of the dissolution of the company GMR IT & CONSULTING, S.A., registered in the Public Registry, effective as of August 7, 2026.
p. 31–31
EDICT 13-26 OF THE MUNICIPALITY OF AGUADULCE
Article PDF Official Gaceta Relevance 30
Application for the adjudication of a municipal plot of land measuring 298.822 m² on Calle Manuel Robles, Aguadulce district, by Milagros del Carmen Bocanegra Portugal and Melissa Cristela Chavarria Portugal.
p. 32–32
EDICT 111-2026 OF THE NATIONAL DIRECTORATE OF TITLING AND REGULARIZATION
Article PDF Official Gaceta Relevance 30
Application for the adjudication of vacant land by Cesár Enrique Barrios Gonzalez in Las Huacas de Quije, Corregimiento Las Huacas, Natá district, Coclé province, with an area of 0.906 hectares.
p. 33–33
EDICT 120-2026 OF THE NATIONAL DIRECTORATE OF TITLING AND REGULARIZATION
Article PDF Official Gaceta Relevance 30
Application for the adjudication of vacant land by Yerenia Maribel Ortiz Aguirre in Alto del Marañón, Corregimiento Villarreal, Natá district, Coclé province, with an area of 0.474 hectares.
p. 34–34