Gaceta Oficial
Erteilung der Genehmigung für den gerichtlichen Vergleich zwischen der AUTORIDAD DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA (ACODECO) und PRODUCCIÓN PANAMEÑA DE HIELO, S.A.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 65
Das Kabinett (CONSEJO DE GABINETE) genehmigt den gerichtlichen Vergleich zwischen der ACODECO und PRODUCCIÓN PANAMEÑA DE HIELO, S.A. zur Beendigung eines Verfahrens wegen mutmaßlicher monopolistischer Praktiken. Das Unternehmen verpflichtet sich, für zwei Jahre Inspektionen durch die ACODECO zu gestatten, einen Betrag von 20.000 Balboas an die Staatskasse zu zahlen und seine geschäftlichen Entscheidungen unabhängig zu treffen.
S. 23–27
Delegierung von Funktionen an nationale Direktoren, Regionaldirektoren sowie Abteilungs- oder Sektionsleiter des MINISTERIO DE AMBIENTE.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 45
Der Umweltminister (MINISTERIO DE AMBIENTE) überträgt die Befugnis zur Überprüfung, Zertifizierung und Unterzeichnung von Dokumenten im Zusammenhang mit dem Empfang von Waren, Dienstleistungen und Bauleistungen des Ministeriums an die nationalen Direktoren, Regionaldirektoren sowie Abteilungs- und Sektionsleiter. Diese Maßnahme zielt darauf ab, die Verwaltungsprozesse bei der Abwicklung von Beschaffungsaufträgen, Verträgen und Vereinbarungen zu straffen.
S. 28–30
Annahme vorläufiger Maßnahmen angesichts des aufgrund des Phänomens El Niño erklärten nationalen Notstands sowie Erlass weiterer Bestimmungen.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 85
Angesichts des nationalen Notstands aufgrund des El Niño-Phänomens weist das Umweltministerium (MINISTERIO DE AMBIENTE) seine regionalen und nationalen Direktionen an, bei der Bewältigung von Folgen wie Überschwemmungen und Wassermangel zusammenzuarbeiten. Notwendige Sofortmaßnahmen (z. B. Brückenbau, Baggerarbeiten) werden vorläufig von der Umweltverträglichkeitsprüfung befreit. Zudem werden ein Register für die Nutzung von Sturmholz eingeführt und der Schutz von Wasserquellen, Flora und Fauna priorisiert. Diese Regelungen gelten während des Notstands und bis zu 60 Tage danach.
S. 31–34
Aufhebung der Resolution Nr. AG.0433-2010 vom 13. April 2010, Schaffung des Büros für den Empfang von Bürgerbeschwerden (Oficina de Recepción de Denuncias Ciudadanas) unter der Rechtsberatungsstelle des MINISTERIO DE AMBIENTE sowie Bestimmungen zu dessen funktionaler Anbindung an das Generalsekretariat, die technischen und regionalen Direktionen und das multidisziplinäre Spezialteam (EME-AMBIENTAL).
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 60
Das Umweltministerium (MINISTERIO DE AMBIENTE) reorganisiert die Bearbeitung von Bürgerbeschwerden durch die Schaffung eines eigenen Büros für den Empfang von Bürgerbeschwerden (Oficina de Recepción de Denuncias Ciudadanas), das der Rechtsberatungsstelle unterstellt ist. Dieses Büro zentralisiert die Annahme, Beratung und Registrierung von Beschwerden und stellt die Koordination mit dem multidisziplinären Spezialteam (EME-AMBIENTAL) sowie anderen Fachbereichen sicher, um mutmaßliche Umweltvergehen effizient zu bearbeiten.
S. 35–38
Reglementierung des Exekutivdekrets Nr. 5 vom 4. August 2026, durch welches Artikel 7A des Exekutivdekrets Nr. 306 vom 31. Juli 2020 hinzugefügt wird, zur Ermöglichung der Tilgung von Verbindlichkeiten des Wohnungsbaufonds FONDO SOLIDARIO DE VIVIENDA mittels staatlicher Wertpapiere der Republik Panama.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 80
Das Wohnungsbauministerium (MIVIOT) regelt die Tilgung ausstehender Verbindlichkeiten des Wohnungsbaufonds FONDO SOLIDARIO DE VIVIENDA durch die Ausgabe von staatlichen Wertpapieren (Schatzanweisungen). Die Resolution legt das Verfahren fest, nach dem berechtigte Gläubiger (Bauträger, Banken) eine Konsolidierung ihrer Forderungsansprüche beantragen können, um diese gegen staatliche Wertpapiere einzutauschen und ihre ursprünglichen Zahlungsversprechen (Cartas Promesa de Pago) abzulösen.
S. 39–42
Anerkennung der FUNDACIÓN THERE MINISTRIES als gemeinnützige soziale Organisation.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 35
Das Sozialentwicklungsministerium (Ministerio de Desarrollo Social) verleiht der FUNDACIÓN THERE MINISTRIES die offizielle Anerkennung als gemeinnützige soziale Organisation. Die in Arraiján, Provinz Panamá Oeste, ansässige Organisation hat alle rechtlichen und dokumentarischen Anforderungen erfüllt, um ihre sozialen Aktivitäten zu belegen. Diese sind darauf ausgerichtet, die Lebensqualität gefährdeter Bevölkerungsgruppen durch Gesundheitsdienste und soziale Unterstützung zu verbessern. Der Beschluss ermöglicht es der Stiftung, offiziell unter dieser Rechtskategorie zu operieren.
S. 3–4
Genehmigung des Reglements zum Gesetz Nr. 504 vom 18. Dezember 2025, welches das Gesetz Nr. 7 von 1997 ersetzt und Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6 von 2017 ändert.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 65
Die Bürgerbeauftragtenstelle (Defensoría del Pueblo) verabschiedet die Geschäftsordnung (Reglamento), welche das Gesetz 504 von 2025 umsetzt, das die Institution regelt. Die Verordnung beschreibt detailliert die Organisationsstruktur, die Funktionen der Regionaldirektionen, die Arten der institutionellen Handlungen (Beratung, Beschwerde, Mediation, Untersuchung), das Berichtswesen, die Budgetverwaltung sowie die Befugnisse des Nationalen Mechanismus zur Verhütung von Folter. Ziel ist es, eine einheitliche, transparente und effiziente Anwendung des Gesetzes zu gewährleisten und den Schutz der Menschenrechte sowie die institutionelle Transparenz zu stärken.
S. 5–41
Änderung von Artikel 1 der Resolution AN Nr. 19567-ELEC vom 6. September 2024 zur Bilanzierung geplanter Stromunterbrechungen für die Indikatoren SAIFI und SAIDI bei EDEMET, EDECHI und ENSA.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 75
Die Nationale Behörde für öffentliche Dienstleistungen (ASEP) setzt die Anrechnung bestimmter geplanter Stromunterbrechungen auf die Summe der permanenten Unterbrechungen 'N' für die Berechnung der Zuverlässigkeitsindikatoren SAIFI und SAIDI bis zum 31. Dezember 2026 vorübergehend aus. Diese Maßnahme, die die Stromverteiler EDEMET, EDECHI und ENSA betrifft, wird mit der Durchführung von Qualitätsverbesserungsplänen und Wartungsarbeiten an der Strominfrastruktur begründet. Der Beschluss legt fest, dass Unterbrechungen pro Ereignis 6 Stunden nicht überschreiten dürfen.
S. 42–46
Randvermerk bezüglich der Eintragungen Nr. 203062-2013, Nr. 358908-2018 und Nr. 77904-2022 zu den Grundbüchern (Fincas) Nr. 445626, Nr. 445627 und Nr. 445629, Provinz Panamá.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 90
Das öffentliche Register von Panama (Registro Público de Panamá) ordnet die Aufnahme eines Randvermerks (Nota Marginal de Advertencia) bei den Eintragungen von drei Immobilien (Fincas Nr. 445626, 445627 und 445629) an, da Registerfehler aufgrund von Überlappungen bei der Registrierung von Grundstücken vorliegen. Die Maßnahme schränkt die mit diesen Immobilien verbundenen Eigentumsrechte ein, bis die entsprechende Berichtigung erfolgt ist, und verhindert die Registrierung weiterer ungültiger Vorgänge für diese Grundbücher.
S. 47–49
Genehmigung zur Verwendung des Restbetrags des Projekts zur Ausrüstung für die Handhabung fester Abfälle und Deponien im Distrikt Atalaya, Haushaltsjahr 2025, finanziert durch die Grundsteuer (IBI).
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 40
Der Gemeinderat von Atalaya genehmigt die Verwendung eines Restbetrags (11.680,00 Balboas) aus einem Projekt zur Anschaffung von Ausrüstung für die Abfallwirtschaft aus dem Jahr 2025, das durch die Grundsteuer (IBI) finanziert wurde. Die Mittel werden spezifisch für die Ausgrabung von Gruben auf der städtischen Mülldeponie verwendet, um die Abfallbehandlung zu verbessern.
S. 50–51