Gaceta Oficial
Ermächtigung der EMPRESA NACIONAL DE AUTOPISTA, S.A. (ENA) und ENA NORTE, S.A. zur Unterzeichnung eines Treuhandvertrags (Fideicomiso) für Schuldner-, Garantie- und Verwaltungszwecke zur Aufnahme einer Finanzierung in Höhe von bis zu 196.000.000,00 US-Dollar, zur Refinanzierung des Saldos der ENA NORTE-Treuhandanleihen sowie zur Erteilung weiterer Genehmigungen
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 75
Das Kabinett (CONSEJO DE GABINETE) ermächtigt die EMPRESA NACIONAL DE AUTOPISTA, S.A. (ENA) und ENA NORTE, S.A., einen Treuhandvertrag (Fideicomiso) zur Verwaltung einer externen Finanzierung abzuschließen. Die Transaktion im Volumen von bis zu 196 Millionen US-Dollar dient primär der Refinanzierung der ausstehenden Anleihen des ENA Norte-Treuhandfonds. Das Darlehen wird von der Inter-American Investment Corporation (IDB Invest) gewährt und ist in zwei Tranchen strukturiert (Tranche A über 96 Millionen und Tranche B über 100 Millionen). Der Treuhandfonds dient als administrative und finanzielle Sicherheit, einschließlich der Rechte an den Mautgebühren des Corredor Norte, um die Rückzahlung der Schulden zu gewährleisten.
S. 9–14
Genehmigung der Namensänderung des Dossiers der Firma ROBINSON INTERNATIONAL (PANAMÁ), S.A. in INSPECTION AND LABORATORY SERVICES PANAMA, S.A. mit Akkreditierungscode LE-009.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 45
Der Nationale Akkreditierungsrat (Consejo Nacional de Acreditación) genehmigt offiziell die Namensänderung des Dossiers der Firma Robinson International (Panamá), S.A. mit dem Akkreditierungscode LE-009 in Inspection and Laboratory Services Panama, S.A. Der Beschluss bestätigt den Akkreditierungsumfang für verschiedene Prüfverfahren von Erdölprodukten und Derivaten, einschließlich Labordienstleistungen für Benzin, Diesel und Rohöl.
S. 3–7
Festlegung des Genehmigungsverfahrens für die gesundheitliche Zulassung von nicht-offiziellen Lebensmittel- und Wasserlaboren durch die Nationale Direktion für Lebensmittelkontrolle und Veterinärüberwachung.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 65
Das Gesundheitsministerium legt ein obligatorisches Verfahren fest, damit nicht-offizielle Lebensmittel- und Wasserlabore eine gesundheitliche Zulassung erhalten können. Die Nationale Direktion für Lebensmittelkontrolle und Veterinärüberwachung ist für die Erteilung, Aussetzung oder den Entzug dieser Lizenzen zuständig. Der Prozess erfordert die Einreichung von rechtlichen und technischen Unterlagen, Qualitätsmanagementsystemen (ISO/IEC 17025) sowie einen Inspektionsnachweis.
S. 8–11
Änderung des Beschlusses Nr. 170 vom 14. März 2023 zur Regelung der präklinischen medizinischen Notfallversorgung und des Patiententransports in der Republik Panama in Landfahrzeugen.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 75
Dieser Beschluss ändert die technischen und operativen Anforderungen für Rettungsfahrzeuge und Patiententransporte in Panama. Die Standards für die Mindestausrüstung von Rettungswagen (Typ 1, 2 und 3) werden gemäß internationalen Normen (NFPA 1917, CEN 1789) aktualisiert, und das Verzeichnis der notwendigen medizinischen Versorgungsgüter (Wiederbelebung, Trauma, Atemwege, Kardiologie) für die erweiterte Notfallversorgung wird detailliert aufgeführt.
S. 12–14
Beschluss der Alcaldía des Bezirks Renacimiento zur Verhängung von Bußgeldern gegen Bürger und Gewerbetreibende, die Müll oder Abfälle unsachgemäß entsorgen, ohne Beutel benutzen oder Müll auf Straßen, Gehwegen, öffentlichen Wegen, in Parks, Grünflächen oder an dafür nicht vorgesehenen Orten im Bezirk Renacimiento abladen.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 60
Die Gemeindeverwaltung (Alcaldía) von Renacimiento legt Bußgelder von bis zu 5.000 Balboas für Bürger und Unternehmen fest, die Müll unsachgemäß in öffentlichen Räumen entsorgen. Das Dekret soll die Verstopfung von Abflüssen verhindern und die öffentliche Gesundheit schützen. Der Grenzschutzdienst (Servicio Nacional de Fronteras) und die kommunalen Friedensrichter sind befugt, die Verstöße zu ahnden.
S. 15–16
Beschluss der Alcaldía zur Genehmigung und Erklärung der Schließung der kommunalen öffentlichen Ämter ab dem 2. April, 12:00 Uhr mittags, und dem 3. April anlässlich der Feierlichkeiten zur Karwoche, sowie Erlass weiterer Bestimmungen.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 30
Die Gemeindeverwaltung (Alcaldía) von Renacimiento ordnet die Schließung ihrer Ämter für den 2. April (ab mittags) und den 3. April anlässlich der Karwoche an. Zudem wird die Nutzung von Musikboxen und Tanzveranstaltungen im Bezirk während dieses Zeitraums unter Androhung von Bußgeldern untersagt.
S. 17–18
Beschluss der Alcaldía des Bezirks Renacimiento zur Genehmigung und Regelung der offiziellen Verwendung des institutionellen Logos der Gemeinde Renacimiento, genehmigt durch den Gemeindebeschluss Nr. 009-2026 vom 21. April 2026.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 15
Die Verwendung des offiziellen institutionellen Logos der Gemeinde Renacimiento wird reguliert, nachdem dies bereits per Gemeindebeschluss genehmigt wurde. Das Logo, welches Elemente wie den See, Viehzucht, Kaffee und die lokale Artenvielfalt darstellt, muss auf allen offiziellen Dokumenten, Stempeln und digitalen Plattformen verwendet werden und einen offiziellen QR-Code enthalten.
S. 19–20
Beschluss zur Regelung der Nutzung der Parks im Bezirk Renacimiento, Verbot der Nutzung von Fahrrädern und Elektrorollern, des Straßenverkaufs sowie anderer Aktivitäten, und Erlass von Maßnahmen zum Schutz des öffentlichen Raums.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 60
Das Dekret regelt die Nutzung der Parks im Bezirk Renacimiento und verbietet den Verkehr mit Fahrrädern und Elektrorollern sowie den Straßenverkauf (Buhonería). Ziel ist der Schutz der für die familiäre Erholung vorgesehenen Flächen, die Vermeidung von Vandalismus und die Gewährleistung der Sicherheit des Fußgängerverkehrs. Die Gemeindeverwaltung und der Grenzschutzdienst (Servicio Nacional de Fronteras) sind befugt, die Einhaltung dieser Bestimmungen zu überwachen und bei Verstößen Sanktionen zu verhängen.
S. 21–22
Korrektur eines versehentlichen Fehlers im Stadtratsdekret Nr. 010 vom 27. August 2026, welches Maßnahmen zur Feier der nationalen Feiertage und die Festlegung der Routen für die Paraden am 10. November enthält, veröffentlicht in der Gaceta Oficial Digital Nr. 30609-A vom 10. September 2026.
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 30
Es wird eine Berichtigung veröffentlicht, um das Dekret 010-2026 von La Chorrera bezüglich der Feierlichkeiten zum 10. November zu korrigieren. Die Änderung besteht darin, die Anordnung zur Einhaltung eines früheren Exekutivdekrets von 2023 durch die formelle Erklärung des 10. November 2026 als Feiertag in der Gemeinde anlässlich des Ersten Unabhängigkeitsrufs (Primer Grito de Independencia) in La Villa de Los Santos zu ersetzen.
S. 23–23
Ergänzung einer Bestimmung zum Gesetz 106 von 1973 über das kommunale Regime
Artikel-PDF Offizielle Gaceta Relevanz 45
Das Gesetz 551 (Ley 551) fügt dem Artikel 17 des Gesetzes 106 von 1973 einen neuen Punkt (Nr. 31) hinzu. Diese Regelung legt fest, dass die Gemeinderäte (Concejos Municipales) die ausschließliche Zuständigkeit dafür haben, anzuordnen, dass die Gründungsfeierlichkeiten jedes Bezirks in dessen jeweiligem Hauptort abgehalten werden. Dies gilt gleichermaßen für die Feierlichkeiten zu Ehren der Schutzpatrone und die Gedenkfeiern zur Gründung von Corregimientos. Dabei soll eine koordinierte Beteiligung des Bürgermeisters, der Corregimiento-Vertreter und der organisierten Gemeinschaft durch Mechanismen der Bürgerbeteiligung sichergestellt werden.
S. 2–3